Japanese Symbol for

sora

sky · emptiness · void

Readings

  • ONクウ
  • KUNそら・から・あ(く)sora / kara / a-ku

Meaning

Sky, emptiness, void, air. 空 carries multiple dimensions — the literal sky, empty space, and the Buddhist concept of 空 (kū — emptiness/void), one of the most profound ideas in Japanese philosophy.

青空

aozora

blue sky

空港

kūkō

airport (sky port)

空気

kūki

air, atmosphere, mood

空手

karate

karate (empty hand)

空白

kūhaku

blank space, void

空の境界

kara no kyōkai

the boundary of emptiness (novel/anime)

空気を読む (kūki wo yomu — "reading the air") is a key Japanese social concept — the ability to sense the mood of a situation without being told explicitly. Someone who can't do this is called KY (空気読めない — kūki yomenai — "can't read the air"). The Buddhist 空 (kū — emptiness/śūnyatā) forms the philosophical foundation of Zen, tea ceremony, and martial arts.

Learn to read Japanese

Hiragana and katakana are the keys to reading Japanese. Our free trainers get them locked in fast.